Add form that collects customer data

Onboarding email to customers would like to send an automated email that contains the option to upload files from the email. For example - customers can reply to this email and the files will go directly to Totango or they will receive a link to the Totango form via email which contains the option to upload documents